11:53 Кинг Стивен - Мистер Мерседес ( читает Князев Игорь, 2014 г. ) | |
![]() От команды: В голове звучит переделанная песня из старого мультика Хитрука: «Кинг, Кинг, Кинг!» Да, это снова он. На этот раз в жанре детектива, да не просто роман, а первая часть заявленной трилогии про старого, матерого копа Билла Ходжеса. Не сомневаюсь, что фанаты раннего Кинга будут громко и прицельно плеваться. Ведь здесь нет мистики, сравнительно немного натуралистических описаний и нельзя сказать, что сюжет закручен сногсшибательно. Все довольно спокойно, но… После «этажа смерти» Ли Чайлда (о котором упоминается и в «Мистере Мерседесе») я читал Кинга с приятным чувством. Все же тут действуют живые персонажи. Психологизм, как всегда, на месте, описания почти трехмерные, с эффектом присутствия. Правда, будни злодея довольно омерзительны, но, наверное, это в какой-то мере оправданно. Из трех романов Кинга, которые я озвучил, этот, пожалуй, наиболее прост. Но почему нет? Мастерство рассказчика таково, что ему прощаешь многое. А вообще мне кажется, что «Мистер Мерс» как-то очень близок к «Зову кукушки» Джоан Роулинг. Не портят эти кони свои борозды Спасибо моим помощникам – Свете, Свете, Игорю и Лёше. Без вас все было бы намного дольше и хуже. Спасибо издательству АСТ и переводчику Виктору Веберу. И, конечно, эта аудиокнига предназначена только для домашнего ознакомления. За полным бумажным вариантом прошу всех в книжные магазины. Игорь Князев Год выпуска: 2014 г.
Фамилия автора: Кинг Имя автора: Стивен Перевод: Вебер Виктор Исполнитель: Князев Игорь Корректор: Бондаренко Светлана Постер: Колосова Светлана Жанр: Триллер, детектив Тип издания: неофициальное издание профессионального исполнителя Издательство: Театр Абуки, Не для продажи Тип аудиокниги: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 128 kbps (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): Стерео Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Время звучания: 17:48:39 Приятного прослушивания. Похожие материалы: Прикрепления: Картинка 1 | |
|
Всего комментариев: 0 | |